- Lettres (1943-1947)
Genève. In-8 puis in-12, br. (à partir de 1944)
Dir. : Pierre Courthion / Comité de réd. : Pierre Jean Jouve, Jean Starobinski et Jean de Salis
23 numéros en 23 livraisons du n° 1 (janvier 1943) au n° 23 (février 1947)
Part. : Antonin Artaud, Gabriel Audisio, Gaston Bachelard, Balthus, Maurice Blanchard, Albert Béguin, Dino Campana, Maurice Chappaz, Charles-Albert Cingria, Paul Claudel, Lise Deharme, Robert Desnos, T.S. Eliot, Paul Eluard, Pierre Emmanuel, Jean Garamond [Guy Lévis Mano], Federico Garcia Lorca, André Gide, Georges Haldas, Hugo von Hofmannsthal, Hölderlin, Pierre-Jean Jouve, Franz Kafka, Paul Klee, Jean Lescure, Guy Lévis Mano, Antonio Machado, Archibald Mac Leish, Henri Michaux, Henry Miller, Gabriela Mistral, Eugenio Montale, Robert Musil, Pablo Neruda, Louis Parrot, Jean Paulhan, Francis Ponge, Quasimodo, .Marcel Raymond, Georges Ribemont-Dessaignes, Henri Rousseau [Douanier], Gustave Roud, Jean Tardieu, Umberto Saba, Georges Schéhadé, Saint-John Perse, Pierre Seghers, Daniel Simond, Jean Starobinski, Adalbert Stifter, Tal Coat, Edith Thomas, Dylan Thomas, Tristan Tzara, Giuseppe Ungaretti, César Vallejo, Vincent Van Gogh, Vercors, …
Trad. : Guy Lévis Mano (F. Garcia Lorca), Gustave Roud (F. Hölderlin), …
Bibl. : [ISSN : / .
Quelques textes de Jean Starobinski ont été repris dans La poésie et la guerre. Chroniques (1942-1944), Mini Zoé n° 40, 1999 [novembre], …
Cf. Suisse Contemporaine (1941-1948).
[Arsenal : 8-JO-2351] [BnF : (MFILM) 8-Z-29609]
1943
- Lettres, n° 1, janvier 1943 [ p.]
Pierre Emmanuel, Pierre-Jean Jouve [sur Rimbaud], Balthus, Jean Starobinski, Introduction à la poésie de l’événement, …
Note(s) :
- Jean Starobinski, Introduction à la poésie de l’événement (p. 12-23) [repris in J. Starobinski, La poésie et la guerre, p. 9-19]
- Lettres, n° 2, mars 1943 [ p.]
Pierre-Jean Jouve, Jean Garamond [Guy Lévis Mano], T.S. Eliot, Marcel Raymond, Maurice Chappaz, …
- Lettres, n° 3, mai 1943 [ p.]
Pierre-Jean Jouve, Pierre Emmanuel, Albert Béguin, Daniel Simond, …
- Lettres, n° 4, juillet 1943 [ p.]
Paul Eluard, Critique de la poésie, Pierre Seghers, Franz Kafka, Jean Starobinski, …
- Lettres, n° 5, octobre 1943 [ p.] / « Pierre Jean Jouve »
Georges Haldas, Louis Parrot, …
- Lettres, n° 6, décembre 1943 [ p.]
Gustave Roud, Différence, Paul Eluard, Ils..., Jean Tardieu, Pierre Seghers, Maurice Chappaz, …
1944
- Lettres, n° 1, 1944 [ p.]
Pierre-Jean Jouve, Robert Desnos, Dylan Thomas, Henri Michaux, Jean Starobinski, …
- Lettres, n° 2, mai 1944 [ p.]
Saint-John Perse, Pluies, Archibald Mac Leish, T.S. Eliot, Albert Béguin, Jacques Mercanton, Louis Dick, Roger Montandon, …
- Lettres, n° 3, 1944 [ p.]
- Lettres, n° 4, 1944 [ p.] / « L’Italie »
Dino Campana, Giuseppe Ungaretti, Umberto Saba, Eugenio Montale, Quasimodo, ...
- Lettres, n° 5, 1944 [ p.]
- Lettres, n° 6, décembre 1944 [ p.]
Georges Ribemont-Dessaignes, Maurice Chappaz, Pierre Seghers, Antonio Machado, Jean Starobinski, Elio Vittorini, ...
1945
- Lettres, n° 1, mars 1945 [ p.] / « L’Existentialisme »
Jean Tardieu, Pierre Emmanuel, Franz, Kafka, Georges Haldas, Th. Spoerri, Pierre Thévenaz, Marcel Raymond, ...
- Lettres, n° 2, 15 mai 1945 [ p.]
Jean Paulhan, Les Morts, Pablo Neruda, Edith Thomas, Gabriela Mistral, Marcel Raymond, Delmia Agustini, René Micha, …
Note(s) :
- Jean Paulhan, Les Morts [repris in J. Paulhan, Œuvres complètes, t. V, p. 300-302], …
- Lettres, n° 3, juin 1945 [ p.]
Paul Eluard, Légères, Francis Ponge, L’œillet, Henri Michaux, Le Dit du Maître de Ho, Henry Miller, Vive la France, Eugénio Montale, Louis Bolle, Claude Aubert, Georges Haldas, …
- Lettres, n° 4, septembre 1945 [ p.]
Guy Lévis Mano, Robert Musil, Paul Klee, Adalbert Stifter, Hugo von Hofmannsthal, Loys Masson, Rainer Maria Rilke, G. Trakl, Guy Levis-Mano, ...
- Lettres, n° 5, octobre 1945 [ p.]
Vercors, Dylan Thomas, Charles-Albert Cingria, Maurice Chappaz, Georges Cattaui, Jean Rousset, Jean Marcenac, Elio Vittorini, Paul Fleming, ...
- Lettres, n° 6, décembre 1945 [ p.] / « Charles-Ferdinand Ramuz »
Paul Claudel, André Gide, Gustave Roud, Charles-Albert Cingria, Jean Starobinski, Le contre (p. 97-100), André Chamson, Albert Béguin, Jean Cassou, ...
1946
- Lettres, n° 1, mai 1946 [ p.]
Jean Tardieu, Vincent Van Gogh, Quelques pensées, Hölderlin, Jean Lescure, Marceline Desbordes-Valmore, Marcel Raymond, …
Trad. : Gustave Roud (F. Hölderlin), …
- Lettres, n° 2, août 1946 [ p.]
Federico Garcia Lorca, Tristan Tzara, Georges Schéhadé, Eugenio Montale, Pierre Dumayet, Maurice Muller, Hélène Bokanovski, …
Trad. : Guy Lévis Mano (F. Garcia Lorca), …
- Lettres, n° 3, septembre 1946 [ p.]
Philippe Soupault, Expériences d’un fantôme, Pierre Emmanuel, Tal Coat, Guy Lévis Mano, R. Sauvet, Georges Cattui, W.B. Yeats, …
- Lettres, n° 22, octobre 1946 [ p.]
César Vallejo, Henri Rousseau, Maurice Blanchard, Gabriel Audisio, Antonin Artaud, Lettre à Colette Thomas, …
Note(s) :
- Antonin Artaud, Lettre à Colette Thomas [repris in A. Artaud, Œuvres complètes, t. XIV*, p. 106-109], …
1947
- Lettres, n° 23, février 1947 [ p.]
Gaston Bachelard, Jean Starobinski, Georges Ribemont-Dessaignes, Lise Deharme, …